Mary Ellen Stevens Evans, Edith Guynes Stanley